которые были им приглашены

Это можно указать в активной форме. Альтернативный перевод: «кого он пригласил» (See: rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)

пошли по своей простоте

"пошли по доверчивости"