id_tn_l3/num/24/18.md

632 B

Bilangan 24:18

Informasi Umum:

Bileam menyelesaikan bagian pertama dari empat nubuatannya.

Edom akan menjadi milik Israel

Hal ini dapat dinyatakan dalam bentuk aktif. Terjemahan lain: "Bangsa Israel akan menduduki Edom" (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)

Seir juga akan menjadi milik mereka

Disini "Seir" merujuk kepada orang-orang yang tinggal di dekat Gunung Seir. Ini dapat dinyatakan dalam bentuk aktif. Terjemahan lain: "Israel juga akan menguasai orang-orang Seir" (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive dan rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy)