id_tn_l3/jer/10/08.md

Mereka semuanya dungu dan bodoh; mereka diajar

Kata-kata "dungu" dan "bodoh" pada dasarnya memiliki arti yang sama dan digunakan untuk menekankan betapa bodohnya orang-orang karena menyembah berhala. Terjemahan lain: "Mereka semua sangat bodoh, mereka adalah murid" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-doublet)

mereka diajar oleh berhala-berhala kayu yang sia-sia

"mereka berusaha belajar dari berhala yang hanyalah kayu".