fr_tn/pro/11/27.md

Celui qui cherche diligemment

celui qui cherche avec un effort prudent et continu

va tomber

Ceci est un idiome. Ici, "tomber" représente une destruction ou un échec. AT: “sera détruit” ou “attend une mauvais avenir »(voir: idiome )

comme les feuilles, les justes vont s'épanouir

"Feuille" représente la croissance et la prospérité. AT: «Les justes prospéreront de la même manière qu'un feuille verte en bonne santé se développe ”(Voir: Simile )

les justes vont s'épanouir

Cela signifie que les justes vont prospérer ou prospérer.