fr_tn/ecc/02/04.md

Je me suis construit des maisons et planté des vignes. Je me suis construit des jardins et des parcs. J'ai planté … J'ai crée

L'auteur a probablement dit aux gens de faire le travail. AT: “J'ai fait construire des maisons et planter des vignes pour moi. Je leur ai demandé de construire des jardins et des parcs pour moi… Je les ai plantés… Je les ai créés ”(Voir: Métonymie )

jardins et parcs

Ces deux mots partagent des significations similaires et font référence à de beaux vergers d'arbres fruitiers. (Voir: Doublet )

arroser une forêt

«Fournir de l'eau pour une forêt»

forêt où les arbres ont été cultivés

Ceci peut être indiqué sous forme active. AT: «forêt où poussent les arbres» (voir: actif ou passif )