forked from WA-Catalog/fr_tn
See in Reader
28 lines
997 B
Markdown
28 lines
997 B
Markdown
# Informations générales:
|
|
|
|
Ici, le mot «ils» fait référence au peuple juif et à ses chefs religieux à Jérusalem. le
|
|
mot lui »se réfère ici à Jésus.
|
|
|
|
# ils n'ont trouvé aucune bonne cause pour la mort
|
|
|
|
"Ils n'ont trouvé aucune raison pour laquelle Jésus devrait être tué"
|
|
|
|
# ils ont demandé à Pilate
|
|
|
|
Le mot "demandé" est un mot fort qui signifie demander, prier ou plaider pour.
|
|
|
|
# Quand ils avaient terminé toutes les choses écrites à son sujet
|
|
|
|
"Quand tu as fait à Jésus toutes les choses que les prophètes ont dites lui arriveraient"
|
|
|
|
# ils l'ont descendu de l'arbre
|
|
|
|
Il peut être utile de dire explicitement que Jésus est mort avant que cela ne se produise. AT: “ils ont tué Jésus puis
|
|
il l'a descendu de la croix après sa mort »(voir: Connaissance supposée et information implicite )
|
|
|
|
# de l'arbre
|
|
|
|
"De la croix." C'était une autre façon dont les gens à ce moment-là se référaient à la croix. (Voir: Assume
|
|
Connaissance et information implicite )
|
|
|