fr_tn/psa/137/007.md

16 lines
585 B
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Rappeler
«Souviens-toi» ou «pense à»
# Rappelez-vous, Yahweh, ce que les Edomites ont fait
Se souvenir de ce que les Edomites ont fait signifie les punir pour ce quils ont fait. AT: “punir
Yahweh, les Edomites, pour ce qu'ils ont fait »(Voir: Métonymie )
# le jour où Jérusalem est tombée
Jérusalem est capturée par une armée ennemie comme si elle était tombée. Qui a capturé
Jérusalem peut être clairement énoncé. AT: “le jour où Jérusalem fut capturée” ou “le jour où les Babyloniens
l'armée est entrée à Jérusalem "(Voir: Métaphore )