fr_tn/psa/066/003.md

541 B

Comme tes actes sont terrifiants

Les œuvres de Dieu nous rendent terrifiés et terrorisés parce que nous savons qu'il est puissant et saint.

Par la grandeur de votre puissance

«Parce que tu as un grand pouvoir»

Toute la terre va vous adorer

Cela concerne toutes les personnes qui vivent sur la terre. AT: “Tous les habitants de la terre vous adoreront” (Voir: Métonymie )

ils chanteront à votre nom

Ici, «ton nom» fait référence à Dieu lui-même. AT: "ils vous loueront et vous honoreront" (Voir: Métonymie )