fr_tn/psa/047/008.md

Les princes des peuples

«Les dirigeants de toutes les nations»

réunis au peuple

Les significations possibles sont que les dirigeants des nations 1) "se rassemblent devant le peuple" ou 2) "se rassemblent ensemble avec le peuple »afin que tous puissent adorer Dieu comme roi.

les boucliers de la terre appartiennent à Dieu

Les significations possibles sont que «boucliers» 1) fait référence aux instruments de guerre. AT: “Dieu a plus de pouvoir que les armes de tous les rois sur la terre "ou 2) se réfère aux dirigeants des nations qui sont parlé de boucliers qui protègent leurs nations. AT: "Les rois de la terre sont soumis à Dieu" (Voir: Métaphore )