fr_tn/psa/047/001.md

Informations générales:

Le parallélisme est courant dans la poésie hébraïque. (Voir: Poésie et Parallélisme )

Pour le musicien en chef

"Ceci est pour le directeur de la musique à utiliser dans le culte"

Un psaume des fils de Koré

“C'est un psaume que les fils de Koré ont écrit”

Frappez des mains

Taper dans vos mains est associé à la célébration. AT: "Clap dans tes mains en signe de célébration" (Voir: Connaissances supposées et informations implicites )

crier à Dieu avec le son du triomphe

«Criez à Dieu avec des voix joyeuses». Ici, le mot «triomphe» fait référence à la joie associée à la victoire.