fr_tn/deu/26/10.md

Informations générales:

Moïse continue de dire aux Israélites ce qu’ils doivent dire quand ils apportent leurs premières récoltes à Yahweh. Il leur parle comme s’ils ne formaient qu’un seul homme. Les mots «vous» et «votre» sont donc ici. singulier. (Voir: Formes de vous )

premier de la récolte

“Premiers fruits de la récolte” ou “premières récoltes de la récolte”

Vous devez le déposer

"Vous devez déposer le panier."

vous devez vous réjouir de tout le bien que Yahweh votre Dieu a fait pour vous

"Vous devez vous réjouir et être reconnaissant pour toutes les bonnes choses que Yahweh votre Dieu a faites pour vous"