fr_tn/deu/20/05.md

Informations générales:

Moïse dit ce que les officiers de l'armée doivent dire au peuple d'Israël avant une bataille.

Les officiers doivent parler

Une des tâches des officiers consistait à décider qui pouvait quitter l'armée. Le sens complet de cette déclaration peut être explicite. (Voir: Connaissances supposées et informations implicites )

Quel homme est là… Laissez-le partir et retournez chez lui

«Si un soldat ici a construit une nouvelle maison et ne l'a pas dédiée, il devrait retourner chez lui»

afin qu'il ne meure pas au combat et qu'un autre homme le dédie

L'officier décrit une situation qui pourrait éventuellement arriver à un soldat. AT: “pour qu'il meure au combat, un autre homme ne dédicacera pas sa maison à sa place »(Voir: Situations hypothétiques )