fr_tn/deu/11/31.md

Informations générales:

Moïse continue de parler au peuple d'Israël.

tous les statuts et décrets

Ce sont les statuts et les décrets que Moïse donnera dans le Deutéronome 12-26.

Je mets devant toi aujourd'hui

Cela ne signifie pas qu'ils sont nouveaux. Moïse est en train de réviser les mêmes lois et décrets qu'il a donnés 40 ans plus tôt.

Je me suis mis devant toi

Les lois et les décrets de Dieu, que Moïse dit au peuple, sont évoqués comme s'ils étaient des objets que Moïse est mis devant le peuple. AT: «Je te donne» (voir: métaphore )