fr_tn/psa/143/009.md

Je fuis vers toi pour te cacher

Les significations possibles sont 1) "Je fuis à toi pour que je puisse me cacher" et 2) "Je fuis à toi pour que tu te caches et me protéger."

faire ta volonté

"Faire ce que tu veux que je fasse"

conduis-moi dans le pays de la droiture

Les significations possibles sont 1) "aidez-moi à vivre dans la justice" ou 2) "que ma vie soit sans problèmes" (Voir: Métaphore )

le pays de la droiture

Les significations possibles sont 1) c’est une métaphore de la vie juste ou 2) “une terre plate”, une métaphore de la vie sans problème. (Voir: métaphore ) 2250 translationNotes Psaumes 143: 9-10