forked from WA-Catalog/fr_tn
Add 'rom/07/intro.md'
This commit is contained in:
parent
33b5889c09
commit
bbd6e16924
|
@ -0,0 +1,33 @@
|
|||
# Romains 07 Remarques générales
|
||||
|
||||
#### Structure et format
|
||||
|
||||
##### "Ou tu ne sais pas"
|
||||
Paul utilise cette phrase pour discuter d'un nouveau sujet, tout en liant ce qui suit avec l'enseignement précédent.
|
||||
|
||||
#### Concepts spéciaux dans ce chapître
|
||||
|
||||
##### "Nous avons été libérés de la loi"
|
||||
Paul explains that the law of Moses is no longer in effect. While this is true, the timeless principles behind the law reflect the character of God. (See: [[rc://en/tw/dict/bible/kt/lawofmoses]])
|
||||
|
||||
#### Important figures of speech in this chapter
|
||||
|
||||
##### Marriage
|
||||
Paul explique que la loi de Moïse n'est plus en vigueur. Bien que cela soit vrai,
|
||||
les principes intemporels qui sous-tendent la loi reflètent le caractère de Dieu.
|
||||
(Voir: [[rc://en/tw/dict/bible/kt/lawofmoses]])
|
||||
|
||||
#### Autres difficultés de traduction possibles dans ce chapître
|
||||
|
||||
##### La chair
|
||||
C'est une question complexe. "Chair" est peut-être une métaphore de notre
|
||||
nature pécheresse. Paul n'enseigne pas que nos corps physiques sont
|
||||
pécheurs. Paul semble enseigner que tant que les chrétiens seront en vie
|
||||
("dans la chair"), nous continuerons à pécher. Mais notre nouvelle nature
|
||||
luttera contre notre ancienne nature. (Voir: [[rc://en/tw/dict/bible/kt/flesh]] et [[rc://en/tw/dict/bible/kt/sin]])
|
||||
|
||||
## Links:
|
||||
|
||||
* __[Romans 07:01 Notes](./01.md)__
|
||||
|
||||
__[<<](../06/intro.md) | [>>](../08/intro.md)__
|
Loading…
Reference in New Issue