Add 'rom/07/intro.md'

This commit is contained in:
rogerw 2020-04-21 15:31:48 +00:00
parent 33b5889c09
commit bbd6e16924
1 changed files with 33 additions and 0 deletions

33
rom/07/intro.md Normal file
View File

@ -0,0 +1,33 @@
# Romains 07 Remarques générales
#### Structure et format
##### "Ou tu ne sais pas"
Paul utilise cette phrase pour discuter d'un nouveau sujet, tout en liant ce qui suit avec l'enseignement précédent.
#### Concepts spéciaux dans ce chapître
##### "Nous avons été libérés de la loi"
Paul explains that the law of Moses is no longer in effect. While this is true, the timeless principles behind the law reflect the character of God. (See: [[rc://en/tw/dict/bible/kt/lawofmoses]])
#### Important figures of speech in this chapter
##### Marriage
Paul explique que la loi de Moïse n'est plus en vigueur. Bien que cela soit vrai,
les principes intemporels qui sous-tendent la loi reflètent le caractère de Dieu.
(Voir: [[rc://en/tw/dict/bible/kt/lawofmoses]])
#### Autres difficultés de traduction possibles dans ce chapître
##### La chair
C'est une question complexe. "Chair" est peut-être une métaphore de notre
nature pécheresse. Paul n'enseigne pas que nos corps physiques sont
pécheurs. Paul semble enseigner que tant que les chrétiens seront en vie
("dans la chair"), nous continuerons à pécher. Mais notre nouvelle nature
luttera contre notre ancienne nature. (Voir: [[rc://en/tw/dict/bible/kt/flesh]] et [[rc://en/tw/dict/bible/kt/sin]])
## Links:
* __[Romans 07:01 Notes](./01.md)__
__[<<](../06/intro.md) | [>>](../08/intro.md)__