Вы видите в какой беде мы находимся

Слово «вы» означает множественное число и относиться ко всем людям, упомянутым в Nehemiah 2:16. (См: rc://en/ta/man/translate/figs-you)

не будем больше в позоре

Разрушение столицы свидетельствовало о слабости израильского народа, что считалось позорным. Неемия предлагает израильтянам восстановить свою честь.