ru_neh_tn/neh/01/intro.md

1.8 KiB
Raw Blame History

Неемия 01 Общие сведения

Структура и формат

"Слова Неемии, сына Ахалии:"

Эта фраза служит введением во всю эту книгу.

13. Известие о состоянии Иерусалима и народа иудейского, полученное Неемией от Ханани. 411. Скорбь Неемии и его молитвы.

Особые темы в этой главе

Покаяние

Эта глава - единственный длинный рассказ о покаянии Неемии от имени народа.. 

Другие возможные трудности перевода в этой главе

I

Хотя автором этой книги, вероятно, является Ездра, слово «я» всегда относится к Неемии.

Израиль

Не ясно, к кому относится «Израиль» Вероятно, это не относится к северному царству Израиля. Это также не относится к двенадцати коленам Израиля..Вместо этого, это, вероятно, ссылка на Израиль в смысле группы выживших людей. Во времена Неемии эта группа людей состояла исключительно из племени Иудеи, потому что другие племена уже были разбросаны по всему Ближнему Востоку, где они по большей части утратили свою идентичность.

Ссылки:

| >>