ru_2ch_tn/2ch/06/03.md

Всё собрание израильтян стояло

Фраза «всё собрание» является обобщением. Оно означает не то, что каждый человек в Израиле стоял, но то, что все собравшиеся там люди стояли. Альтернативный перевод: «Все собравшиеся там израильтяне стояли» (См.: rc://en/ta/man/translate/figs-hyperbole)