ru_2ch_tn/2ch/04/11.md

Хирам

Смотрите, как вы перевели это имя во 2Пар. 2:13.

чаши

чаши для хранения крови, используемой в Божьем доме для кропления жертвенника

закончил Хирам работу, которую исполнял

Здесь Хирам представляет всех, кто работал в храме. Альтернативный перевод: «Хирам и другие рабочие закончили работу, которую исполняли» (См.: rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche)