ru_2ch_tn/2ch/03/17.md

745 B

поставил

Читатели должны понять, что Соломон вероятно поручал эту работу другим людям. Альтернативный перевод: «Они поставили» (См.: rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy)

назвал

«Соломон назвал»

Иахин

Возможно, это имя означает Бога, как «Утверджающего» (См.: rc://en/ta/man/translate/translate-names)

Воаз

Это имя означает «в силе» или, возможно, оно здесь относится к Богу и означает «в Нём есть сила» (См.: rc://en/ta/man/translate/translate-names)