ru_2ch_tn/2ch/03/04.md

притвор

помещение перед входом в здание с колоннами и крышей. Этот притвор, наверное, был построен с передней части стены, окружавшей храм.

двадцать локтей

Один локоть равен 46 сантиметров. Альтернативный перевод: «9,2 метра» (См.: rc://en/ta/man/translate/translate-bdistance)

покрыл

Подразумевается Соломон. Однако, читатели должны понять, что Соломон вероятно поручал эту работу другим людям. Альтернативный перевод: «рабочие (Соломона) покрыли» (См.: rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy)