ru_2ch_tn/2ch/01/13.md

Соломон пришёл в Иерусалим

Здесь «Соломон» означает всех людей, которые были с ним. Также «пришёл» можно перевести как «пошёл». Альтернативный перевод: «Соломон, и люди, которые были с ним, пошли в Иерусалим» (См.: rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche и rc://en/ta/man/translate/figs-go)