ru_2ch_tn/2ch/33/04.md

В Иерусалиме Моё имя будет вечно

Это метонимия. «Имя» в данном случае означает Господа. Альтернативный перевод: «В Иерусалиме Я навсегда сделаю Себя известным» (См.: rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy)