его сердце сделалось гордым

Альтернативный перевод: «он возгордился» (См.: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)