Его привезли
В тексте не ясно, кто является субъектом действия. Если можно, оставьте в вашем переводе общую форму 3-го лица мн. числа.
Его привезли
«его тело привезли»
в городе Иуды
Это было другое название Иерусалима, который также называли городом Давида.