ru_2ch_tn/2ch/25/12.md

ещё десять тысяч

«ещё 10000» (См.: rc://en/ta/man/translate/translate-numbers)

и все они разбились

Это преувеличение, которое подчёркивает степень убийства. Альтернативный перевод: «так что все они были полностью уничтожены» (См.: rc://en/ta/man/translate/figs-hyperbole)