(И случилось) В то время

Эта фраза вводит новое повторяющееся действие. Если в вашем языке есть соответствующая фраза, вы можете использовать её здесь.

его относили и ставили на своё место

«ящик брали и относили обратно на своё место»