ru_2ch_tn/2ch/23/17.md

Весь народ пошёл в языческий храм Ваала

Это - обобщение, которое означает, что это сделала большая группа людей. Альтернативный перевод: «очень большая группа людей пошла в языческий храм Ваала» (См.: rc://en/ta/man/translate/figs-hyperbole)

Матфан

Это мужское имя. (См.: rc://en/ta/man/translate/translate-names)