il satisfait son appétit

"Il s'est satisfait" ou "il remplit ses désirs"

le ventre du méchant a toujours faim

Ici "estomac" représente les désirs d'une personne. AT: «le méchant a toujours faim de plus »(Voir: Métonymie )