895 B

Raw Blame History

Philippiens 04 Notes générales

Concepts spéciaux dans ce chapitre

"Ma joie et ma couronne"

Paul avait aidé les Philippiens à devenir spirituellement matures. En conséquence, Paul s'est réjoui et Dieu l'a honoré ainsi que son travail. Il a envisagé de discipliner les autres chrétiens et de les encourager à grandir spirituellement, ce qui est important pour la vie chrétienne. (Voir: rc://en/tw/dict/bible/kt/spirit and rc://en/tw/dict/bible/kt/disciple)

Autres difficultés de traduction possibles dans ce chapitre

Euodia et Syntyche

Apparemment, ces deux femmes n'étaient pas d'accord entre elles. Paul les encourageait à se mettre d'accord . Ce dont elles étaient en fait en désaccord n’est pas significatif. (Voir: rc://en/ta/man/jit/figs-explicit)

895 B Raw Blame History Unescape Escape