See in Reader
964 B
J'ai appelé ton nom
Le nom de Dieu représente son caractère, et ici, "appelé sur votre nom" signifie faire confiance à Dieu caractère et appelant à l'aide. AT: «Je t'ai appelé au secours» (Voir: Métonymie )
des profondeurs de la fosse
Les significations possibles sont 1) cela fait référence à la fosse dans laquelle l'auteur avait été jeté. AT: “du 2) l'auteur craignait de mourir bientôt, aussi a-t-il parlé comme s'il était en train de mourir la place des morts. AT: "de la fosse des morts"
Tu as entendu ma voix
Ici «voix» représente ce qu'il a dit. AT: “Tu as entendu mes paroles” (Voir: Métonymie )
Ne ferme pas ton oreille
Ici, «fermez votre oreille» représente le refus d'écouter. AT: “Ne refusez pas d'écouter” (Voir: Métonymie )
Vous êtes venu près
Les gens s'approchent souvent d'une personne qu'ils aident. Ici, "approché" représente aider l'homme. À: "Tu m'a aidé" (Voir: Métonymie )