fr_tn/isa/49/14.md

Mais Sion a dit

Le mot "Sion" est un autre nom pour Jérusalem. Isaïe parle de la ville comme s'il s'agissait d'une femme qui se plaint que Yahweh l'a oubliée. (Voir: Personnification )

Une femme peut-elle oublier son bébé en tétant son sein afin de ne pas éprouver de compassion pour fils qu'elle a porté?

Yahweh utilise une question pour aider son peuple à comprendre qu'il ne l'oubliera jamais ni ne s'arrêtera prendre soin d'eux. AT: “Une femme n’oublierait pas son bébé et ne cesserait pas de s’occuper de son fils alésage. "(Voir: Question rhétorique )