968 B

Raw Blame History

Actes 27 Notes Générales

Concepts spéciaux dans ce chapître

Naviguer

Des gens qui vivaient près de la mer voyageaient par bateau poussé par le vent. Durant certains mois de l'année, le vent soufflait dans la mauvaise direction ou était trop fort si bien qu'il était impossible de naviguer.

Confiance

Paul avait confiance que Dieu l'amènerait sain et sauf à terre. Il a dit aux soldats d'avoir la confiance que Dieu les garderait en vie. (Voir: rc://en/tw/dict/bible/kt/trust)

Paul rompt le pain

Luc emploie presque les mêmes mots pour décrire Paul qui rompt le pain, remercie Dieu, le brise en morceaux et le mange comme lorsqu'il décrivait le dernier repas que Jésus a pris avec ses disciples. Cependant votre traduction ne devrait pas faire penser que Paul était ici en train de performer une cérémonie religieuse.

968 B Raw Blame History