See in Reader
987 B
Informations générales:
L'auteur continue à décrire ce que Dieu a fait pour le peuple d'Israël.
Il a remis son peuple à l'épée
Asaph parle du peuple de Dieu comme s’il s’agissait d’un petit objet que Dieu offrirait en cadeau, et du épée, un métonyme pour la mort dans la guerre, comme si c'était une personne qui pourrait recevoir un cadeau. AT: «Il a permis les gens à tuer tout son peuple dans la guerre "(Voir: Métaphore et personnification et métonymie )
il était en colère contre son héritage
"Il était en colère contre les gens qu'il avait dit qu'il serait à jamais"
Le feu a dévoré leurs jeunes hommes
Les significations possibles sont 1) "L'ennemi a utilisé le feu pour tuer tous leurs jeunes hommes" ou 2) "Leurs jeunes hommes mourut rapidement au combat, comme un feu qui brûle de l'herbe sèche. (Voir: métaphore )
dévoré
«Dévorer», c'est tout manger très vite.
mariage
la célébration quand les gens se marient