forked from WA-Catalog/fr_tn
666 B
666 B
Informations générales:
Ce verset a une commande suivie de la raison de la commande. Si votre langue nécessite le raison de précéder le commandement: "A cause de ce que Yahweh a fait pour vous, justes, soyez heureux et rendez grâce lorsque vous vous souvenez de sa sainteté. "
Sois heureux en Yahweh
Cet idiome signifie être heureux à cause de ce que Yahweh a fait. AT: “Sois heureux à cause de quoi Yahweh a fait ”(Voir: Idiom )
quand tu te souviens de sa sainteté
Les significations possibles sont 1) “quand vous vous rappelez à quel point il est saint” ou 2) “à son saint nom”, un métonyme pour "à lui." (Voir: Métonymie )