fr_tn/psa/018/027.md

vous faites tomber

"Tu humilie"

avec des yeux fiers et surélevés

Cet idiome fait référence à ceux qui sont fiers. AT: “qui sont fiers” (Voir: Idiom )

Car tu éclaires ma lampe; Yahweh mon Dieu éclaire mes ténèbres

L'écrivain parle de la présence de Yahweh comme s'il était une lumière. Ces clauses ont des significations similaires. (Voir: métaphore et parallélisme )

Par toi je peux franchir une barricade

“Avec votre aide, je peux franchir n'importe quel obstacle”