fr_tn/exo/28/06.md

Informations générales:

Yahweh continue à dire à Moïse ce que le peuple doit faire.

lin finement retors

"Lin finement tordu." C'était un tissu fait de fins fils de lin que quelqu'un tordait ensemble faire un fil plus fort. Voyez comment vous avez traduit cela dans Exode 26:36 .

artisan habile

une personne qui peut faire de beaux objets à la main

il doit être fait d'une seule pièce

Ceci peut être indiqué sous forme active. AT: “ils doivent le faire en un seul morceau” (Voir: Actif ou Passif )

pierres d'onyx

Ce sont des pierres précieuses qui ont des couches de blanc et de noir, de rouge ou de brun. Voyez comment vous avez traduit ceci dans Exode 25: 7 . (Voir: Traduire les inconnus )