485 B

Raw Blame History

deux cent Philistins

Cela peut être rendu numériquement. AT: “200 Philistins” (Voir: Nombres )

ils les ont donnés en nombre au roi

"David et ses hommes les donnèrent tous au roi"

Saul a vu, et il savait

Ici, les mots «vu» et «savaient» partagent le même sens et soulignent que Saul savait avec certitude. AT: “Saul reconnu” (Voir: Doublet )

Michal, la fille de Saül, l'aimait

Ici, "aimé" signifie qu'elle avait des sentiments romantiques pour David.