fr_tn/1sa/10/26.md

dont les coeurs Dieu avait touché

Toucher le cœur d'une personne est un idiome qui signifie que Dieu a mis quelque chose dans leur esprit ou s'est ému. qu'ils fassent quelque chose. AT: “qui voulait aller avec Saul parce que Dieu avait changé leur façon de penser” (Voir: Idiom )

Comment cet homme peut-il nous sauver?

C'est une question rhétorique utilisée pour exprimer le sarcasme. AT: «Cet homme n'a pas le pouvoir de sauver nous! »(Voir: Question rhétorique )

méprisé

fortement détesté ou détesté