fr_tn/1ki/06/05.md

Informations générales:

Le narrateur continue à énumérer les dimensions du temple.

il a construit… il a fait

Salomon aurait ordonné à ses ouvriers de faire le bâtiment. AT: “ils ont construit… ils ont fabriqué” (Voir: Métonymie )

il a construit des chambres autour de lui

Il a construit des salles à l'extérieur du mur extérieur autour de la chambre principale. L'histoire la plus basse… le milieu… la troisième Cela fait référence aux pièces de chaque histoire du bâtiment.

cinq coudées… six coudées… sept coudées

Une coudée est de 46 centimètres. AT: “environ 2,3 mètres… environ 2,8 mètres… environ 3,2 mètres” (Voir: Distance biblique )

il a fait des décalages dans le mur de la maison

Ils ont fait des rebords tout autour du bâtiment principal pour supporter les poutres des petites pièces.

poutres

Une poutre est un long morceau de bois lourd utilisé pour supporter un bâtiment.