forked from WA-Catalog/fr_tn
See in Reader
1.0 KiB
1.0 KiB
Actes 03 Notes Générales
Concepts spéciaux dans ce chapître
L'alliance de Dieu faite avec Abraham
Ce chapître explique que Jésus est venu chez les juifs car Dieu accomplissait une partie de l'alliance faite avec Abraham. Pierre pensait que les juifs étaient ceux qui étaient vraiment coupables d'avoir tué Jésus, mais il voulait qu'ils comprennent que Jésus, par sa vie et sa mort, avait accompli la promesse de Dieu à Abraham et que s'ils se repentaient, Dieu leur pardonnerait.
Autres difficultés possibles de traduction dans ce chapître
"Vous avez livré"
Les Romains étaient ceux qui ont tué Jésus, mais ils l'ont tué parce que les juifs ont capturé Jésus, l'ont amené aux Romains et ont dit aux Romains de le tuer. Mais il leur dit qu'ils sont les premiers à qui Dieu a envoyé les disciples de Jésus pour les inviter à se repentir (Acts 3:26). (Voir: rc://en/tw/dict/bible/kt/repent)