fr_tn/pro/08/26.md

Je suis né… j'y étais

C'est la sagesse qui parle d'elle-même. (Voir: Personnification )

est né

"J'étais en vie"

établi

Établir quelque chose, c'est créer sur une base stable. AT: “créé” ou “fabriqué”

quand il a dessiné un cercle sur la surface de la profondeur

Il s’agit de fixer une limite à la distance qui sépare une personne sur un navire en mer. À: "Quand il a indiqué à la surface de l'océan à quelle distance une personne en mer peut voir dans toutes les directions" (Voir: Connaissances supposées et informations implicites )

l'abîme

"l'océan" 224 translationNotes Proverbes 8: 26-27