fr_tn/1ch/19/12.md

Sois fort… montre-toi à être fort

“Sois courageux… sois courageux”

pour notre peuple et pour les villes de notre Dieu

“Pour le bien de notre peuple et pour les villes de notre Dieu” ou “pour protéger notre peuple et les villes de notre Dieu"

ce qui est bon à ses yeux

Ici, la vue représente un jugement ou une évaluation. AT: «ce qu'il considère comme bon» (voir: métaphore )