forked from WA-Catalog/fr_tn
See in Reader
29 lines
1005 B
Markdown
29 lines
1005 B
Markdown
# qui m'a appelé par sa grâce
|
|
|
|
Les significations possibles sont 1) “Dieu m'a appelé pour le servir parce qu'il est gracieux” ou 2) “Il m'a appelé
|
|
au moyen de sa grâce. "
|
|
|
|
# révéler son Fils en moi
|
|
|
|
Les significations possibles sont 1) «me permettre de connaître son fils» ou 2) «montrer au monde à travers moi que
|
|
Jésus est le Fils de Dieu.
|
|
|
|
# Fils
|
|
|
|
C'est un titre important pour Jésus, le Fils de Dieu. (Voir: Traduire Fils et Père )
|
|
|
|
# le proclame
|
|
|
|
"Proclamer qu'il est le Fils de Dieu" ou "prêcher la bonne nouvelle du Fils de Dieu"
|
|
|
|
# consulter avec la chair et le sang
|
|
|
|
C'est une expression qui signifie parler avec d'autres personnes. AT: “demander aux gens de m'aider à comprendre
|
|
le message ”(voir: idiome )
|
|
|
|
# monter à Jérusalem
|
|
|
|
"Aller à Jérusalem." Jérusalem était dans une région de hautes collines, ce qui obligeait à gravir de nombreuses collines
|
|
pour y arriver, il était donc courant de décrire le voyage à Jérusalem comme «monter à Jérusalem».
|
|
|