fr_tn/exo/23/10.md

Informations générales:

Yahweh continue à dire à Moïse ses lois pour le peuple d'Israël.

ses produits

“La nourriture que produisent ses plantes”

non labouré

non labouré non cultivé, non cultivé

jachère

dans son état naturel, pas utilisé pour faire pousser de la nourriture

afin que les pauvres parmi votre peuple puissent manger

Les pauvres peuvent manger n'importe quelle nourriture qui pousse seule dans un champ qui n'est pas cultivé. Cela peut être déclaré clairement dans la traduction. AT: “afin que les pauvres parmi votre peuple puissent récolter et manger tout aliment se développe tout seul dans ce domaine »(voir: Connaissances supposées et informations implicites )