Cet homme
"Cet homme" se réfère à Elkana.
Yahweh
C'est le nom de Dieu qu'il a révélé à son peuple dans l'Ancien Testament. Voir la traduction
page sur Yahweh concernant la traduction de cette traduction.
Eli, Hophni et Phinées
Ce sont les noms des hommes. (Voir: Comment traduire les noms )