forked from WA-Catalog/fr_tn
See in Reader
760 B
760 B
La dix-septième année de Pekah, fils de Remaliah
On peut affirmer clairement que c'est la dix-septième année de son règne. AT: «En l'an 17 du règne de Pekah, fils de Remaliah "(Voir: Connaissance supposée et informations et chiffres implicites )
Pekah… Remaliah
Ce sont des noms d'hommes. Pekah était le roi d'Israël. Voyez comment vous les avez traduits dans 2 Rois 15:25 . (Voir: Comment traduire les noms )
ce qui était juste aux yeux de Yahweh son Dieu
Les yeux représentent voir, et voir représente des pensées ou un jugement. AT: “ce qui était juste Le jugement de Yahweh "ou" ce que Yahweh, son Dieu, considère comme juste "(Voir: métaphore )
comme David son ancêtre l'avait fait
David avait fait ce qui est juste.