fr_tn/1sa/16/14.md

822 B
Raw Blame History

À présent

Ce mot est utilisé ici pour marquer une rupture dans lhistoire principale. Ici, le narrateur commence à raconter une nouvelle une partie de l'histoire.

esprit néfaste

Cela peut faire référence à un "esprit qui cause des problèmes" ou à un "esprit mauvais".

Laissez notre maître maintenant commander

Les serviteurs se réfèrent à Saul à la troisième personne comme «notre maître». AT: «Nous vous demandons, notre maître, commande ”(Voir: Première, Deuxième ou Troisième Personne )

ordonne à tes serviteurs qui sont devant toi de regarder

Les serviteurs se désignent à la troisième personne comme «vos serviteurs». AT: «ordonne-nous, serviteurs qui vous assistent, à regarder »(Voir: Première, Deuxième ou Troisième personne )

est sur toi

"Vous trouble"