See in Reader
1.2 KiB
Informations générales:
Ezekiel continue à décrire la vision du temple et de l'homme qui ressemblait à du bronze.
Ses fenêtres
Le mot «Son» fait référence à la porte qui se trouvait du côté nord de la cour extérieure. AT: “Le nord les portes du portail
chambres
Voyez comment vous avez traduit cela dans Ézéchiel 40: 7 .
correspondait à la porte qui faisait face à l'est
«Ressemblaient à ceux de la porte orientale» ou «étaient semblables à ceux de la porte orientale de la cour extérieure»
Cour intérieure
Voyez comment vous avez traduit cela dans Ézéchiel 8:16 .
devant la porte face au nord
"Directement en face de la porte nord" ou "de l'autre côté de la cour extérieure de la porte nord"
la porte face au nord
“La porte du côté nord de la cour extérieure”
tout comme il y avait une porte à l'est
"Juste comme il y avait une porte orientale à la cour intérieure" ou "juste comme il y avait une porte à l'intérieur cour devant la porte est "
d'une porte à l'autre
“De la porte extérieure au nord à la porte intérieure au nord”
coudées
Voyez comment vous avez traduit ces "longues" coudées dans Ézéchiel 40:05 .
cent coudées
environ 54 mètres