fr_tn/dan/04/07.md

717 B

Informations générales:

Dans les versets 1 à 18, Nebucadnetsar décrit à la première personne sa vision de Dieu. (Voir: Premièrement, Deuxième, ou troisième personne )

qui s'appelle Belteshazzar

Ceci peut être indiqué sous forme active. AT: “qui j'ai nommé Belteshazzar” (Voir: Actif ou Passif )

Belteshazzar

C'est le nom que les Babyloniens ont donné à Daniel. Voyez comment vous avez traduit ce nom dans Daniel 1: 7 .

l'esprit des dieux saints

Nebucadnetsar pensait que le pouvoir de Daniel venait des faux dieux que Nebucadnetsar adorait.

aucun mystère n'est trop difficile pour vous

Le peut être indiqué sous forme positive. AT: "vous comprenez le sens de chaque mystère"